可泡沫破灭，丈夫就职的公司降薪，家中实在无力偿还贷款，于是决定卖掉房子，虽然大幅降价却无人问津。无可奈何之下，妻子只得去酒水屋当推销补贴家用，正在上大学的儿子也不得不辍学打工，一栋房子彻底毁掉了原本幸福的家庭。
还有不少人失去生活的勇气，当时日本有名的“自杀森林”，就有超过2000人在这里结束自己的生命。
回到日本的吴炜，把弗朗茨德维尔找过来，商量着清仓一事，随着在日本政府干预下，股市虽依然是下跌，但是已经不再向之前那样的大幅度下跌了。现下的十几个点或者反复震荡调整，好时候几个点十几个点，有时候还涨回去一点已经满足不了吴炜的目标了。
吴炜：我准备清仓了，日经225指数我看也差不多了。有了政府的干预，不可能在大起大落了。
弗朗茨德维尔：我同意你的看法。你说怎么办就怎么办。
吴炜：那好，我安排高闯清仓。看看这次我们的收益如何。
随后找来高闯，告诉他明天开始清仓。
第二天，几人来到了东京证券取引所，这时候日经225指数的点位在35865.45。
高闯按照吴炜的指示，有条不紊的进行着清仓。136.65万手，不是一个小数目，所以吴炜也不急，赚多赚少的都是赚到了。
闲着无事就和弗朗茨德维尔在贵宾室里扯闲篇聊天打发时间。
可是千算万算，没想到被东京证券取引所摆了一道，不要脸的日本人把差价合约的万手收益调低了，由原来的每万手6.8美元，调整到了5.9美元。一下子，就让吴炜他们少赚了三十多亿美元。
吴炜赶紧让弗朗茨德维尔找来当初签订杠杆手续的原始合同，发现，确实是这样的，盈亏根据东京证券取引所定价明示为最终的报价。而变动的的范围也在规定的范围里。没有超出范围。