只是在听到自己的声音被放大无数倍传到场馆里的每一个位置时，姜见月还是忍不住一个激灵。
艾尔维斯明白地点了点头，接着煞有其事地说道：
“well, i promise, this first time will be a good night to remember.”
（ok，相信我，这个第一次将会是一个难忘的夜晚。）
*
“……good night? ”
孤零零一个人站在vip站位旁的少年，咬着后槽牙重复了一遍他的话后，忍不住暗骂了一声。
“这个老男人在说什么鬼话？”
目光偏移，江述然又看到了荧屏上少女的耳机，他突然想起了什么。
“江遇然，你怎么不说话？”
重新看向手机屏幕，上面已经从视频通话切换成了语音通话。
蓝牙耳机戴在两个不同的人耳朵上，这两个人彼此说话自然是听不见的，但是视频通话那头人的声音，却是可以传向两个人的耳朵里。
“江遇然，你提醒她，让她快点下来，听到没有？”江述然的语气显得有些焦急了。
按理说歌手邀请粉丝上场合唱这都是很正常的事情，可是看着那个西方男人站在姜见月身旁，江述然就是觉得太碍眼了。
只是不知为什么，手机那头的人始终不发一言。
而台上的两人也在旁若无人地互动着。
刚才在他面前神色为难尴尬的少女，此刻却言笑晏晏。
“sweetie, whats your favorite song of ours?”
（甜心，你最喜欢的歌是哪一首？）
舞台上，男人按照往常惯例问道。
“《idiot》.”少女回应道。
“wait, i hope youre not calling me names.”
（等等，我希望你不是在骂我。）
身旁的男人胸腔压出一声低沉的笑，注视着少女的那双祖母绿眼眸温柔得像是一池春日里才融化的春水。
被他这么看着，姜见月不自觉地耳朵就热了起来，脸也感觉蹭地一下冒着热气，她有些慌乱地解释道：
“how is that possible? unless i dont want to leave here today.”
（怎么可能？除非是我今天不想离开这。）
相比刚才，姜见月现在显然感觉轻松自在多了，甚至还能笑着露出两个浅浅的梨涡，对着话筒说道：
“more than 100,000 audiences, if i scold you, maybe you have to call an ambulance for me, fortunately, huas 120 is not so expensive.”
(这里有十几万观众，如果我敢骂你的话，或许你现在得帮我叫一辆救护车了。不过还好，在华国打120，没那么贵。)
在场的人大部分也都听得懂英文，在听见少女这么说后，许多人都跟着笑起来。
“sweetie, youre so cute.”
而男人也被她的话逗笑，忍不住话筒朝下，夸奖了一声。
这一声压得很低，让男人本就磁性的嗓音更加低沉，震得耳膜都鼓动得厉害。
而接下来的一句话，也好像故意不让姜见月听到似的，艾尔维斯说得很轻。
“i kind of like you.”
（我好像有点喜欢你了。）