次日凌晨，术赤率领全军，步步为营、稳扎稳打，向城市中心缓缓发起进攻。
就在这时，成吉思汗的封王诏书到了。诏书上说，封术赤为术赤汗国国王，建都于玉龙杰赤；封察合台为察合台汗国国王，建都于撒马尔罕；两位国王皆要听命于蒙古大汗，同时可以立下王位继承人。
本来术赤和察合台因为汗位继承人之事，一直不和，彼此争斗不休。在玉龙杰赤争夺战中，两人也是意见相左，察合台更是屡屡抗命，这是玉龙杰赤争夺战一直没有取得胜利的原因之一。
成吉思汗下此诏书，本意想着术赤和察合台都有自己的汗国，便不会再彼此争斗。可惜事与愿违，术赤和察合台的矛盾更加激化。
夺取东桥后，蒙古军队面临的更多的是城内百姓。术赤想着玉龙杰赤以后就是自己汗国的国都了，如果把城内百姓全部杀光了，他夺下这座空城也没有意义，于是让自己直属的万人队尽量不杀百姓。而察合台不这样认为，他觉得反正不是自己汗国的国都，既然城内守军如此激烈反抗，那这些城内百姓也应当全部杀死。
于是在以后的战斗中经常出现这样的情景，术赤万人队刚放过一批百姓，就被察合台万人队杀了。紧接着术赤万人队和察合台万人队发生冲突，再接着蒙古骑兵和由花剌子模人征集入伍的攻城步兵又发生冲突。玉龙杰赤守军趁机把蒙古军队赶到东桥以东，重新占领了东桥。