如果有人问苏尔和哈利巨人一个跨步会有多长的距离，哈利和苏尔能够轻易地回答，最少是正常人正常走路的三倍。

　　哈利和苏尔只能小跑着才能跟上走在前头的海格和马克西姆女士的步伐。

　　“苏尔，你知道海格准备带我们去哪吗？”哈利气喘吁吁地问道。

　　“嘘..你忘啦。”苏尔警惕地看了眼前头，他已经知道海格准备带他们去干什么了，按照规定，这不是他们现在应该知道的。

　　“海格之前让我们到小屋里就已经给我们透过口风了。”

　　“你是说...火龙？”哈利很快就想起来那天海格对他们说的话。

　　前方的声音传到两人耳里，马克西姆用开玩笑的语气问道。

　　“你要带我到哪儿去，海格？”

　　“你会喜欢的。”海格轻快地说，“值得一看，相信我，不过---不要对任何人说我带你过来看了，好吗？你是不应该知道的。”

　　最后一句话，海格加重了口音。

　　“当然不会说啦。”马克西姆有些惊讶，但还是答应了海格的要求。

　　此时，他们已经绕着禁林边缘走了很远，城堡和湖泊都已经看不见了---一声震耳欲聋的咆哮忽然从不远的树丛那里传递到两人的耳朵里。

　　海格和马克西姆女士已经在树丛不远处停下了脚步。

　　苏尔清晰地听见哈利咽了咽口水，顿住了脚步。

　　“愣着干嘛，跟上。”苏尔扯着哈利的衣服，在距离海格不远处的位置站定。

　　此时场地里的一切尽入眼帘。

　　这是一片临时营地，周遭用厚厚的木板围了起来，营地里乱乱糟糟的，里面有四条模样十分凶狠的成年火龙，在场地里来回踱步，时不时喷吐出炽热的龙息，惊人的热量逼的人难以靠近。

　　那声把哈利吓了一跳的凄厉咆哮是一条通体黑色的火龙发出来的。

　　“待在那里别动，海格！”一个巫师的声音喊道，此时两人这才注意到火龙的周围有不少巫师在来回奔跑，用魔杖熄灭被点燃的围栏和树木。

　　那个出声的巫师扯着一根铁链，链条叮呤哐啷乱响，他靠近海格附近的栅栏。

　　“它们喷火能喷二十英尺远！你见过的，那条树峰最少能喷四十英尺！”ŴŴŴ.BiQuge.biz

　　这时候，像是为了印证说法，有一条火龙像是发狂了一样，冲着海格等人的方向喷出来一道长长的火线，目测足足有三十英尺。

　　“火焰退散！”那个出声提醒的巫师立刻挥舞起了魔杖，将临身的火焰从中间一分为二。

　　借着火光，苏尔与哈利都认出来这个巫师是谁了---罗恩的哥哥，那个去罗马尼亚养龙的，查理·韦斯莱。

　　“你们怎么过来了？”查理处理完火焰，一只眼睛盯着那些火龙的动静，另一只眼睛努力斜过来看海格两人，手里死死抓着链条。

　　“我没想到你把她也带过来了，海格，勇士是不能知道自己要面对什么的，我觉得你应该清楚这件事。”

　　“她答应我不会告诉学生的，我只是觉得有必要带她过来见识见识。”海格痴迷地看着远处正在铁链的束缚中努力挣扎的火龙，

　　“真迷人啊，是不是？”

　　查理看了马克西姆一眼，摇了摇头，显然不相信一名校长会需要见识一下火龙这种生物，但现在人已经被海格带过来了，他只好叹了口气，