第1583章


叫出老公,洛薇心里抖了一地鸡皮疙瘩。

大庭广众这么称呼,果然还是肉麻!

但傅沉渊很受用,勾起的微笑里满是对她话的赞同,但话保持着客气,“怎么会,露易丝是我的旧识,很感谢她以前看得上我,不过我已有家室以及另有所爱。”

“原来是这样。”洛薇作一脸恍然,转头对霍莱斯特夫人和露易丝说,“那是我理解错误了,我丈夫是个重情义的人。”

说完洛薇才微笑着对这些人客气一番,“欢迎霍莱斯特家族的各位到来,我刚才身体不适在休息,未能出门迎接请见谅。”

旁边乔译对洛薇递了一个赞许加鼓厉的眼神!

就是这个架势!!

这是刚才乔译教洛薇的。

而前面说几句讽刺的,再话锋一转变成棱模两可的玩笑话,便也是乔译一向的滑头风格!

露易丝看到洛薇在她父母面前敢这么张狂,眼睛也冷了,看了眼旁边的傅老夫人故意挑拔,“听说一山不容二虎,乔小姐刚才说你是傅家的女主人,那这是不将傅家的老夫人放在眼里么?”

傅老夫人哼了声,佯装大方说了句,“我不跟年轻人计较。”

“露易丝小姐此话差矣!”乔译笑着回击,“这家不是哪个山头,人也不是动物,怎么能用一山不容二虎的说法形容?”

露易丝眯起了眼睛,早已看乔译不惯!

“一个家里当然可以有两个女主人,特别是z国个是重孝道的国家,婆婆与儿媳自然可以一道称为女主人。”乔译又拐弯抹角讽刺,“不过也难怪,露易丝你是美国人估计不懂这个国家的礼节!”