第114章 明星导师,翻译助手(第2页)

不仅是联盟球星,北卡校友,还非常具备个人特点!

鲍比琼斯和詹姆斯沃西的到来,令这些高中生们兴奋不已,包括何西蒙。

前一世的时候,何西蒙倒是见过两人,但只是点头之交,没有更深的了解。

现如今,作为球员,何西蒙反倒是对两人更加感兴趣。因为鲍比琼斯的防守技巧和防守经验,詹姆斯沃西的进攻技巧和进攻经验,都是何西蒙渴望学习和了解的技能。

三天的训练营时间,对于何西蒙而言,非常宝贵。

事实上,对于训练营的每一位成员来说,NBA全明星球员手把手授课,都是可遇而不可求的机会。

但是对于国际队而言,最大的问题,不是学员的态度问题,而是语言问题。

大部分国际队的球员,英语都很烂!烂到什么程度?基本上听不懂鲍比琼斯和詹姆斯沃西在场上说什么……搞得两位名宿非常尴尬。

好在何西蒙在应付这些国际球员方面,经验丰富。他从北卡篮球队那边借来一块巨大的移动黑板,然后给每一个位置编上数字,鲍比琼斯和詹姆斯沃西在场上讲解战术的时候,何西蒙就在旁边的大黑板上画战术!

这一手,立马得到了国际球员们的点赞好评!

就连对何西蒙充满敌意的田卧勇太和梁东根,也不得不给何西蒙鞠躬致谢……毕竟,这两人的英语在全部12人中间,基本上是垫底的存在。

鲍比琼斯和詹姆斯沃西原本以为何西蒙也就是瞎话,能够翻译出来战术精髓的一半,已经算是谢天谢地。

但是当两人发现,不仅国际队的球员们,在上课的时候,紧盯着何西蒙的大黑板,就连美国队的球员们,也开始将目光转向何西蒙的大黑板……他们便开始真正关注何西蒙画的东西。

这一关注,不得了!

他们发现,何西蒙的战术翻译不但速度快,精准度高,更关键的是,有些模棱两可的地方,何西蒙会加入自己的理解和自己的解释,而何西蒙的这些注解,往往都是神来之笔,比两人原本的意思,想要更加出色!

于是,鲍比琼斯和詹姆斯沃西两人不约而同开始重点关注这个英语比美国队球员还要好,战术理解更是甩所有人一条街的黄皮肤球员……

三天的训练时间匆匆而过。

何西蒙白天接受鲍比琼斯和詹姆斯沃西的教导,晚上还会回