接下来的三天译元从未感到如此的紧张。这三天她全程陪伴着玛姬，或者说用法力陪伴着玛姬。之前在译元的强烈要求下，嬷嬷勉强同意两人一起住在译元的马车里，玛姬的坐卧起行译元全程在侧。为了预防水晶球反应速度过慢或者由于魔力小，不能及时反映环境里的安全指数，她努力让自己的法力每天达到最大值，尽量扩大对于玛姬的保护范围，就好像开了一个保护罩，将玛姬周身五米之内的环境都包括在内，只要略有类似邪灵的异动，立刻会激发保护机制，被弹射在罩子之外，甚至击杀入侵物。到了第三天的中午，马车的门突然间被推开，那个嬷嬷闯了进来，全身几乎被黑色的雾气包裹，身后跟着一个全副武装的骑士。嬷嬷径直冲着玛姬抓了过去，玛姬想躲避，刚跑出去两步，那个骑士抽出了身上的佩剑，挡住了玛姬的去路，身后的嬷嬷两眼翻白，表情恐怖，双手伸直，十根手指长出寸许长的黑色指甲，向玛姬走去。译元看到这一幕，想要阻止嬷嬷，但自己的双脚好像被施法定在了地上，无论怎样都迈不出步子。眼看着那双手就要抓住玛姬，译元焦急万分，可是无论怎样使尽全力想要施展法术，皆完全失灵，正在此危急关头，不知为何，突然间车里所有的人站立不稳，倒在了地上，译元被摇晃地站不起身来，只是嘴里还在全力呼救，盼望能有人来。听到有声音叫自己的名字，译元感觉双手被人擒住，她想用力挣脱，恍惚间猛地睁开眼睛，发现是玛姬，满脸慌张担忧的神色，还紧紧地抓着她的两只手：“译元你怎么了？我怎么叫你都不醒，闭着眼睛还大喊大叫的，吓死我了，到底发生什么事了？”译元此刻感觉头很痛，她推开玛姬的手，坐了起来，揉了揉太阳穴，才发现自己不知道怎么睡在了床上，一抬眼发现车里面挤满了人，有人端了一杯水给译元喝，还有几个人端着铜制的水壶和水盆在旁边等候着。“这是怎么回事？”嬷嬷的声音响了起来。玛姬一听到嬷嬷来了，立刻紧张到手足无措起来。虽然身体还不太舒服，但是看到玛姬这样，译元仍然立刻挣扎着站起身，挡在了玛姬的前面，推说因为自己不小心摔倒了，才惊动了其他人。嬷嬷神色木然，听到译元的说词，鼻子里哼了一声，转身离开，未曾施礼于玛姬。见此情景，译元内心的担忧又增加了几分。她将其他人都打发了出去，等车里清静了，才听玛姬道出事情原委。其实非常简单：自己这几天不分昼夜地连续施展法术，高度紧张加上太过劳累，以致于刚才直接昏睡了过去，玛姬从未见过她这样子，一时间慌了神，这才引了众人前来，搞出如此大的动静。
译元安抚着玛姬，看着她平静了下来，自己拿了书坐在一边，内心却波涛汹涌，思绪连连。刚才嬷嬷明显不如以前恭敬的态度，已经显露出她对玛姬的狼子野心，估计近期内便会找机会加害，只是她想要加害玛姬并无直接理由，肯定背后另有主使之人！但能够让一个地位如此之高的教习女官对未来王后下手，同时又不引人注意，无论其背后主使之人是谁，此人能量之大，地位之高，不难想象。只是要查出幕后主使并非一时三刻就能做到，且目前的当务之急是如何阻止玛姬坐船出海。
译元十分清楚，其实这个嬷嬷的本身并邪异之能，只是心脏被人施了法术，种了邪灵在内，成了半生半死之身，失却了本性，平时里与常人无异，但是一旦有外部邪异的影响，立刻会暴起伤人。那天嬷嬷之所以显露凶相发狂，除了早已经附在其体内的邪灵外，最根本的驱动因素是那片笼罩在大海上的黑雾，能够让这片黑雾穿山越海并且精准地影响到老嬷嬷去杀人，说明这个人不但会法术，并且法术能量极有可能远在译元之上！若是单论法术，译元尚可勉力支撑一二，但是论到人心的鬼蜮伎俩，她可真是一筹莫展。虽说现在所有的仆人与骑士都明显地提防着那个嬷嬷，与译元看似属于同一阵营，但又如何能够保证这大队人马中不是有人在做戏，也难保不会还有第二个被邪灵附身之人呢？背后主使既然能制造一个杀人傀儡出来，当然也能够弄出第二个、第三个，乃至于整个从兰花王朝派来的人皆有嫌疑！
译元要保护玛姬的意愿非常强烈，可是也抵不住法术与精力的双重消耗，比如刚才她无意识地昏睡过去的同时，保护法力亦消失。就算是让玛姬拿着那个能够看到黑雾的水晶球，可是她不会一点法术，除了徒增恐惧情绪之外，并无半点用处。玛姬虽然名为王后，那些随从表面上也毕恭毕敬，可实际上谁会真正尊重一个半大的孩子呢！译元更加不用说，在这些自诩为上层的人眼中比透明人好不了多少，如果译元提出不坐船渡海，否则会发生危险的计划，只会被人当作疯话。眼见这几日渡海的大船准备就绪，人们都忙着往船上搬辎重，不日将扬帆起程。眼前虽是一片祥和，但是译元分明感觉到那鬼祟的黑雾正在大海深处埋伏着，伺机而动。届时船行至海中央，黑雾弥漫包裹之下，全船人陪着玛姬一起殒命，有去无回！译元夜半时分通过预言球看到那黑雾消散过后，徒留一片空荡荡的海面时，浑身冷汗直冒，她属实未曾料到施过法术的黑雾犹如食人之恶兽，能将所有人吞噬得一干二净，这主使之人其心之阴狠毒辣较之其法术之高超，实不遑多让！眼见着所有可能的出路都被封起来，译元看着熟睡中的玛姬，想起远在黑山森林的师父，没有料到当初与师父在沃伦公国一别即是最后一面，顿时心如刀绞！